Crystal Jewels/Season 1/Episode 23

Snoozing or Losing
The brawlers have a hard day due to the previous episode, so they have decided to stop and rest. When Kouchu have also began to fall asleep, he is dreaming something unusual in his mind. He is in a blank space until the series of flashes have suddenly blocked him from seeing stuff. Kouchu have also noticed that he is being haunted by ghosts that he will haunt him during his sleep, where spirits tries to scare him. Kouchu have bragged to the spirits that they don't know what his secret fear is, so they have showed him the worms that wrapped him.

Kouchu screams in his sleep, and then finally woke up. Kouchu also dares himself not to fall asleep for the rest of the night, but instead, it will affect on his performance. Kouchu was awake when Shauna and Sakuro woke up healthy. They were also worried that Kouchu wasn't sleeping all night, and Shauna told Kouchu that he has to sleep more. After training, the next night, Kouchu was awake the whole time. When there is another morning, Shauna have decided to convince Kouchu to get more sleep, as Roaracryst begins to worry more about him. Kouchu was also frightened about what will happen when he sleeps.

Shauna and Sakuro tries to convince him to sleep after the Crystal Monsters have trained all day. So Kouchu begins to focus on unscary things. He dreamt that he was in the park with his friends, until the shadows have started to attack them all, and they are heading towards Kouchu. Marc have also appeared in the dream, telling Kouchu not to run away and fight in his dream. Kouchu begins to feel brave after hearing what Marc have said. So Kouchu went over, grabbed the shield and pushes the shadows away from his sight. Kouchu was able to sleep more.

When he woke up, Kouchu learns that it is not easy to avoid something you are afraid of, and always fight back for what you're fighting for. So he have convinced the brawlers that he have slept well, so the brawlers are also glad that he have overcome all of his fears. Kouchu thanked Marc in his head. The brawlers also decided to continue the path to the Dark City, as there are more obstacles to turn, where Roaracryst is beginning to feel dehydrated after training all the time in the forest with the Crystal Monsters fighting each other.